Skip to main content
HiNoter
Accueil/Video Transcript/Comment enregistrer l’écran sur Mac et MacBook avec audio
Video TranscriptJul 30, 202611 min read

Comment enregistrer l’écran sur Mac et MacBook avec audio

Réponse directe : Le moyen le plus rapide d’enregistrer l’écran sur Mac consiste à appuyer sur Maj-Commande-5, à choisir Enregistrer tout l’écran ou Enregistrer une portion sélectionnée, à ouvrir Options, à sélectionner un micro si vous avez besoin d’une narration, puis à cliquer sur Enregistrer. Arrêtez l’enregistrement depuis la barre des menus ou la Touch Bar. Les outils intégrés enregistrent le son du micro, tandis que le son système peut nécessiter des autorisations supplémentaires ou un routage via une application tierce.

Si vous avez recherché comment enregistrer l’écran sur Mac, il vous faut probablement plus qu’une simple suite de boutons. De nombreux utilisateurs de Mac et MacBook capturent bien l’écran mais perdent le son, ne trouvent pas le fichier ou découvrent qu’un long enregistrement est pénible à relire. Ce guide sépare les trois approches pratiques : la barre d’outils Capture d’écran de macOS pour un enregistrement rapide, QuickTime Player pour un flux de travail familier, et les enregistreurs tiers lorsque vous avez besoin du son système, d’annotations, d’édition ou de fonctions de collaboration.

Remarque sur les sources officielles : Les pages d’assistance Apple concernant l’enregistrement d’écran, l’enregistrement d’écran avec QuickTime Player, les autorisations de confidentialité et les commandes d’enregistrement du son système ont été consultées en juillet 2026. Aucun URL externe n’est inclus conformément à la politique du site ; consultez Apple Support lors de la relecture éditoriale pour confirmer les dernières appellations de macOS avant publication.

La méthode la plus rapide pour enregistrer l’écran sur Mac

Utilisez la barre d’outils Capture d’écran lorsque vous avez besoin de l’enregistrement intégré le plus rapide sur un MacBook, iMac, Mac mini ou Mac Studio. Le raccourci est Maj-Commande-5. Il ouvre les commandes d’enregistrement pour l’écran complet, une zone sélectionnée, la capture d’écran, le minuteur, l’emplacement d’enregistrement et l’entrée micro. C’est le meilleur choix par défaut pour les tutoriels, les cours enregistrés, les démonstrations produits, les courtes démos et tout contenu où la narration au micro suffit.

  1. Appuyez sur Maj-Commande-5.
  2. Choisissez Enregistrer tout l’écran ou Enregistrer une portion sélectionnée.
  3. Sélectionnez Options.
  4. Choisissez un emplacement d’enregistrement comme le Bureau, Documents ou un autre dossier.
  5. Sélectionnez un micro si vous voulez une narration.
  6. Cliquez sur Enregistrer.
  7. Arrêtez depuis le bouton d’arrêt de la barre des menus à la fin.
  8. Ouvrez le fichier enregistré et lisez les 10 premières secondes pour vérifier l’audio.

La meilleure étape de vérification est ennuyeuse mais précieuse : enregistrez un échantillon de 10 secondes avant la vraie session. Dites une courte phrase, lancez le type de contenu que vous comptez capturer, arrêtez l’enregistrement, puis relisez-le. Si vous entendez votre voix mais pas le son interne de l’application, ce n’est pas un problème du bouton d’enregistrement ; c’est une limitation de la source audio à résoudre avant le vrai enregistrement.

BesoinsMéthode recommandéePeut enregistrerLimite principale
Capture rapide de l’écranBarre d’outils Capture d’écranÉcran plus micro sélectionnéLe son système peut ne pas être inclus
Enregistrement simple dans une applicationQuickTime PlayerÉcran plus entrée microMoins moderne que la barre d’outils Capture d’écran
Tutoriel avec montageEnregistreur tiersÉcran, micro, parfois son système et webcamCoût supplémentaire, autorisations et revue de confidentialité
Notes de réunion après l’enregistrementEnregistreur d’écran plus flux de transcriptionVidéo convertie en texte et résuméL’enregistreur lui-même n’organise pas les décisions
méthodes d’enregistrement d’écran sur Mac

Comment utiliser la barre d’outils Capture d’écran sur Mac

La barre d’outils Capture d’écran est la méthode intégrée la plus simple pour la plupart des utilisateurs. Elle fonctionne bien lorsque le résultat attendu est une vidéo de votre écran avec une narration optionnelle au micro. Choisissez Enregistrer tout l’écran pour les démonstrations complètes, les visites d’applications et les webinaires où les changements de fenêtre comptent. Choisissez Enregistrer une portion sélectionnée quand vous ne voulez qu’une fenêtre de navigateur, une zone de diapositive ou une interface produit sans afficher les messages, les onglets ou l’encombrement du bureau.

Workflow pas à pas avec la barre d’outils Capture d’écran

  1. Fermez les onglets privés, les fenêtres de chat, les notifications et les fichiers sensibles.
  2. Appuyez sur Maj-Commande-5.
  3. Choisissez l’écran complet ou la portion sélectionnée.
  4. Ouvrez Options et définissez Enregistrer sur le Bureau ou dans un dossier de projet.
  5. Choisissez Microphone intégré ou un autre micro si vous avez besoin d’une narration.
  6. Activez Afficher les clics de la souris si vous enseignez un processus étape par étape.
  7. Cliquez sur Enregistrer et faites une pause d’une seconde avant de parler.
  8. Arrêtez depuis la barre des menus et renommez immédiatement le fichier.

Peut : enregistrer l’écran visible, les mouvements de souris et la narration au micro. Ne peut pas : garantir que le son interne de chaque application sera capturé par défaut. Peut : choisir une zone plus petite pour protéger les informations privées. Ne peut pas : corriger après coup un son manquant si la source audio n’a pas été capturée pendant l’enregistrement.

Comment enregistrer l’écran avec QuickTime Player

QuickTime Player reste utile si vous préférez un flux de travail classique basé sur une application. Ouvrez QuickTime Player, choisissez Fichier, puis Nouvel enregistrement de l’écran. Sur les versions récentes de macOS, QuickTime peut utiliser les mêmes commandes d’enregistrement en arrière-plan, mais il reste familier pour les utilisateurs qui emploient déjà QuickTime pour ouvrir, couper et relire des fichiers multimédias.

Utilisez QuickTime lorsque vous voulez un enregistrement simple que vous pouvez prévisualiser ou rogner immédiatement. Il est aussi utile pour les personnes qui se souviennent d’anciens tutoriels Mac mentionnant QuickTime plutôt que la barre d’outils Capture d’écran. La limite est similaire : l’audio du micro est simple à gérer, mais le son système peut nécessiter des autorisations, la prise en charge de l’application ou un routage audio tiers.

Workflow pas à pas avec QuickTime

  1. Ouvrez QuickTime Player depuis Applications ou Spotlight.
  2. Sélectionnez Fichier, puis Nouvel enregistrement de l’écran.
  3. Choisissez l’écran ou la zone à capturer.
  4. Sélectionnez la source du micro si l’option apparaît.
  5. Enregistrez un échantillon de 10 secondes.
  6. Arrêtez l’enregistrement.
  7. Enregistrez le fichier avec un nom de projet clair.

Si QuickTime affiche une demande d’autorisation, n’acceptez que ce que vous comprenez. macOS peut exiger l’autorisation Enregistrement de l’écran pour l’application et l’autorisation Microphone pour la narration. Si vous refusez une demande, vous pouvez généralement y revenir plus tard dans Confidentialité et sécurité, dans Réglages Système.

Qu’en est-il de l’enregistrement du son système sur Mac ?

Le son système désigne le son provenant des applications sur le Mac : une vidéo dans le navigateur, un lecteur de webinaire, une plateforme de formation, un jeu ou une démonstration logicielle. Le son du micro désigne le son capturé par un micro : votre voix, l’ambiance de la pièce ou les haut-parleurs si le micro les entend. Ce n’est pas la même chose. De nombreux utilisateurs pensent avoir enregistré « avec audio » parce qu’ils ont sélectionné un micro, puis découvrent que le son de l’application manque.

L’enregistrement d’écran intégré à macOS est fiable pour la vidéo de l’écran et la narration au micro. La capture du son système interne est plus restreinte et peut dépendre des contrôles de confidentialité de macOS, du comportement de l’application, des règles de la plateforme de réunion et de périphériques ou enregistreurs audio virtuels tiers. Traitez le son système comme une exigence distincte. Si vous devez absolument le capturer, testez avant l’enregistrement réel et vérifiez que vous avez l’autorisation d’enregistrer le contenu.

Type d’audioExempleOutils intégrésÀ vérifier
Audio du microVotre narration pendant un tutorielGénéralement sélectionnable dans OptionsBon micro, niveau d’entrée, bruit ambiant
Son systèmeSon provenant d’un navigateur, d’une application ou d’une réunionPeut être limité ou nécessiter des contrôles supplémentairesAutorisation, comportement de l’application et prise en charge par l’outil d’enregistrement
Contournement haut-parleur vers microLe micro entend les haut-parleurs du MacPossible mais de faible qualitéÉcho, bruit de fond et clarté
Routage audio tiersPériphérique audio virtuel ou enregistreurNe fait pas partie de l’usage de base de la barre d’outils Capture d’écranSécurité, confidentialité, licences et complexité de configuration

Si vous enregistrez une réunion, un cours, un entretien ou un appel client, obtenez le consentement lorsque cela est requis et respectez les règles d’enregistrement de la plateforme. Une solution technique ne résout pas les exigences légales, de confidentialité ou de politique d’entreprise.

Autorisations et dépannage

macOS peut bloquer un premier enregistrement tant que vous n’avez pas accordé les autorisations. Les blocages fréquents concernent l’enregistrement de l’écran, le microphone, les fichiers et dossiers, et, dans les formulations de confidentialité plus récentes, l’accès à l’enregistrement du son de l’écran et du système pour les applications qui le demandent. Si un enregistrement produit un écran noir, aucun son ou aucun fichier enregistré, vérifiez les autorisations avant de changer d’outil.

ProblèmeCause probableSolutionVérification
Aucun son du microphoneAucun micro sélectionné ou autorisation micro refuséeChoisissez le micro dans Options et autorisez l’accès au microphoneEnregistrez un test vocal de 10 secondes
Aucun son systèmeLa capture intégrée n’a pas inclus le son de l’applicationUtilisez un outil qui prend en charge le son système et vérifiez l’autorisationRelisez l’échantillon avant le vrai enregistrement
Capture noire ou videAutorisation Enregistrement de l’écran manquanteAccordez l’accès à l’enregistrement de l’écran dans Réglages SystèmeRelancez l’application si demandé
Impossible de trouver le fichierL’emplacement d’enregistrement a été modifiéVérifiez les options de la barre d’outils Capture d’écran et les fichiers récentsDéfinissez un dossier projet avant d’enregistrer
Enregistrement trop volumineuxDurée longue ou écran haute résolutionCoupez, compressez ou enregistrez une zone sélectionnéeVérifiez la taille du fichier avant de le partager
notes d’enregistrement d’écran sur Mac

Pour préserver la confidentialité, préparez l’écran avant d’enregistrer. Masquez les notifications, fermez les onglets non pertinents, utilisez un bureau propre et évitez d’afficher des messages personnels, des informations clients, des mots de passe ou des détails de calendrier privés. Une configuration soignée fait gagner du temps en montage et réduit les risques de conformité.

Où les enregistrements d’écran Mac sont-ils enregistrés et comment les compresser ou les partager ?

La barre d’outils Capture d’écran peut enregistrer les vidéos dans des emplacements comme le Bureau, Documents, le Presse-papiers, Mail, Messages, Aperçu, QuickTime Player ou un autre dossier choisi selon vos options macOS. L’important est de choisir l’emplacement avant d’enregistrer. Les longs enregistrements sont faciles à perdre lorsque le nom du fichier est générique et que l’emplacement d’enregistrement n’est pas évident.

Renommez le fichier immédiatement après l’enregistrement. Utilisez un format qui rappelle à votre futur vous son contenu : 2026-07-30-démonstration-produit-enregistrement-écran-avec-narration.mov. Pour le partage en équipe, placez le fichier dans le bon dossier projet et évitez d’envoyer de grosses pièces jointes par e-mail lorsqu’un lien de stockage partagé est plus sûr.

Checklist de compression et de partage

  1. Coupez le temps mort au début et à la fin.
  2. Supprimez les sections qui montrent des données privées.
  3. Compressez ou exportez à une résolution plus faible si le niveau de détail visuel le permet.
  4. Stockez le fichier dans un dossier partagé approuvé.
  5. Utilisez un partage en lecture seule lorsque les personnes n’ont besoin que de regarder.
  6. Conservez l’enregistrement source si le clip doit devenir un support de formation ou de conformité.

Si l’objectif est la collaboration, ne vous arrêtez pas à l’envoi d’un lien vidéo. Les gens revisionnent rarement un enregistrement de 45 minutes pour retrouver une seule décision ou une citation utile. Associez le fichier à une transcription, un résumé, des horodatages ou des notes pour rendre l’enregistrement exploitable.

Transformer un enregistrement d’écran Mac en notes après l’enregistrement

Un enregistreur d’écran et un assistant de réunion résolvent des problèmes différents. La barre d’outils Capture d’écran, QuickTime et les enregistreurs tiers capturent la vidéo. Ils ne décident pas automatiquement de ce qui comptait, de qui est responsable de la prochaine étape, ni de la partie de l’enregistrement qui appuie une affirmation. Après l’enregistrement, le flux de productivité consiste à convertir la vidéo ou l’audio autorisé en texte, à le résumer et à le rendre consultable.

HiNoter est un outil d’IA pour les réunions et les notes multi-sources qui transforme des réunions autorisées, des vidéos YouTube, des PDF, de la vidéo et de l’audio en notes structurées et en réponses sourcées. Pour un enregistrement d’écran Mac autorisé, vous pouvez téléverser la vidéo afin de créer une transcription, un résumé, des actions à mener, une carte mentale et un chat IA consultable avec références aux sources. Les workflows associés incluent vidéo en texteaudio en texte, et assistant de prise de notes IA.

Type d’enregistrementÀ téléverserRésultat utileValeur pour l’équipe
Démonstration produitVidéo de l’écran avec narrationTranscription et résumé des fonctionnalitésVentes et support peuvent réutiliser l’explication
Cours ou conférenceLeçon enregistréeNotes chapitrées et points clésLes étudiants peuvent réviser sans tout revoir
WebinaireEnregistrement autoriséCitations, résumé et carte mentaleLe marketing peut réutiliser le contenu en toute sécurité
Compte rendu de réunionEnregistrement de réunion autoriséActions à mener et décisionsLes responsables et prochaines étapes sont plus faciles à suivre

Appel à l’action discret : Après avoir enregistré sur Mac, utilisez HiNoter uniquement pour le workflow de connaissance post-enregistrement : transformez la vidéo ou l’audio autorisé en transcription, résumé, actions à mener et notes consultables. HiNoter ne remplace pas les outils d’enregistrement d’écran de macOS.

FAQ

Quelle est la méthode la plus rapide pour enregistrer l’écran sur Mac ?

Appuyez sur Maj-Commande-5, choisissez Enregistrer tout l’écran ou Enregistrer une portion sélectionnée, sélectionnez un micro dans Options si vous avez besoin d’une narration, puis cliquez sur Enregistrer. Arrêtez depuis la barre des menus et relisez un court test avant d’enregistrer quelque chose d’important.

Comment enregistrer l’écran sur un MacBook avec du son ?

Utilisez Maj-Commande-5, ouvrez Options et choisissez un micro. Cela capture la narration ou le son ambiant. Si vous avez besoin du son d’une application ou d’un navigateur, testez soigneusement, car le son système peut nécessiter des autorisations supplémentaires ou un enregistreur tiers.

QuickTime peut-il enregistrer l’écran de mon Mac ?

Oui. Ouvrez QuickTime Player, choisissez Fichier, puis Nouvel enregistrement de l’écran. C’est utile pour des enregistrements simples et une lecture immédiate, mais les mêmes limites liées au micro et au son système s’appliquent toujours.

Pourquoi mon enregistrement d’écran Mac n’avait-il pas de son ?

La raison la plus courante est qu’aucun micro n’a été sélectionné, que l’autorisation du microphone a été refusée, ou que le son attendu était du son système et non du son du micro. Enregistrez un court test et vérifiez la lecture avant la vraie session.

Où vont les enregistrements d’écran Mac ?

L’emplacement d’enregistrement dépend des options de la barre d’outils Capture d’écran. Beaucoup d’utilisateurs enregistrent par défaut sur le Bureau, mais vous pouvez choisir Documents ou un autre dossier avant d’enregistrer. Renommez le fichier immédiatement pour le retrouver facilement plus tard.

Puis-je enregistrer le son système sur Mac sans outil tiers ?

Ne le supposez pas. L’enregistrement d’écran intégré est simple pour la vidéo de l’écran et l’entrée micro, mais le son d’application ou le son système peut nécessiter des autorisations supplémentaires, la prise en charge de l’application ou un routage audio tiers. Testez d’abord votre configuration exacte.

Comment transformer un enregistrement d’écran Mac en notes ?

Après l’enregistrement, téléversez un fichier vidéo ou audio autorisé dans un flux de transcription et de prise de notes. HiNoter peut transformer l’enregistrement en transcription, résumé, actions à mener, carte mentale et chat IA lié aux sources pour la relecture et le partage.

Conclusion

Pour la plupart des utilisateurs Mac, le meilleur premier choix est la barre d’outils Capture d’écran : Maj-Commande-5, choisissez la zone d’enregistrement, sélectionnez un micro si nécessaire, puis faites un court test. Utilisez QuickTime lorsque vous préférez un flux basé sur une application, et n’utilisez des outils tiers que lorsque vous avez besoin du son système, d’édition ou de fonctions de collaboration que macOS ne fournit pas par défaut. Après l’enregistrement, convertissez le fichier en notes si l’objectif réel est de retenir et de partager ce qui s’est passé.