Generator zapisnika sa sastanka pomaže timovima pretvoriti sastanak, transkript ili odobrenu snimku u strukturirani zapis s točkama dnevnog reda, odlukama, zadacima, odgovornim osobama, rokovima, rizicima i daljnjim koracima. Upotrijebite besplatni predložak u nastavku kada vam zapisnik treba odmah i u obliku koji možete kopirati. Upotrijebite HiNoter kada želite da se ista struktura automatski popuni nakon sastanka, uz transkripte, sažetke, izvorne reference, izvoz i AI Chat za dodatna pitanja. Ova stranica sadrži predložak, dva ispunjena primjera, upute za svako polje i tijek rada za prijenos odobrenog zapisnika u timske alate.

Kopirajte predložak zapisnika sa sastanka ili isprobajte HiNoter za automatsko generiranje zapisnika.
Izravan odgovor: generator zapisnika sa sastanka
Generator zapisnika sa sastanka stvara strukturirani zapis iz bilješki sa sastanka, transkripta ili odobrene snimke. Trebao bi zabilježiti sudionike, točke dnevnog reda, odluke, zadatke, odgovorne osobe, rokove, rizike i daljnje korake, a zatim omogućiti jednostavno uređivanje, dijeljenje, izvoz i provjeru zapisnika prema izvornom materijalu.
Predložak generatora zapisnika sa sastanka za kopiranje
Kopirajte ovaj predložak zapisnika sa sastanka u Google Docs, Notion, Microsoft Word, nacrt e-pošte ili bazu znanja svog tima. Osmišljen je za ručni rad i kao struktura spremna za unos upita za zapisnike generirane umjetnom inteligencijom. Odjeljci su poredani redoslijedom koji je recenzentu obično potreban: najprije kontekst, zatim odluke, a potom zadaci i daljnji koraci.
PREDLOŽAK ZAPISNIKA SA SASTANKA
Naslov sastanka:
Datum i vrijeme:
Lokacija ili platforma:
Vlasnik sastanka / moderator:
Osoba koja vodi zapisnik:
Sudionici:
Odsutni / neobavezni:
Svrha:
Koji bi rezultat ovaj sastanak trebao proizvesti?
Dnevni red:
1.
2.
3.
Rasprava po točkama dnevnog reda:
Točka dnevnog reda | Ključne točke | Izvor ili vremenska oznaka
1. | |
2. | |
3. | |
Odluke:
Odluka | Kontekst / obrazloženje | Odgovorna osoba | Datum donošenja | Izvor
| | | |
Zadaci:
Zadatak | Odgovorna osoba | Rok | Status | Izvor
| | | |
Rizici, prepreke i otvorena pitanja:
Rizik ili pitanje | Utjecaj | Odgovorna osoba | Datum sljedećeg pregleda
| | |
Daljnji koraci i sljedeće aktivnosti:
Tko prima zapisnik?
Gdje će se pratiti zadaci?
Kada je sljedeći sastanak ili pregled?
Najvažnije je pravilo jednostavno: ne dopustite da zadaci postoje samo unutar proznog teksta. Stavite svaki zadatak u vlastiti redak s odgovornom osobom i rokom. Ako odgovorna osoba ili rok nisu poznati, označite ih kao nepoznate i odredite nekoga tko će to razjasniti. To je bolje nego skrivati neizvjesnost u odlomku koji nitko neće pročitati.

Što bi zapisnik sa sastanka trebao sadržavati?
Zapisnik sa sastanka treba sadržavati dovoljno informacija da osoba koja nije prisustvovala sastanku može razumjeti što se dogodilo, što se promijenilo, tko je odgovoran i što slijedi. Ne mora sadržavati svaku rečenicu. Mora jasno sačuvati odluke i obveze kako bi tim mogao poduzeti daljnje korake bez rekonstruiranja razgovora iz sjećanja.
| Polje | Što upisati | Česti nedostajući detalj |
|---|---|---|
| Naslov sastanka | Navedite naziv sastanka tako da ga se kasnije može pronaći. | Opći naslovi poput „tjedni sastanak” bez konteksta tima ili projekta. |
| Datum i platforma | Dodajte datum, vrijeme, lokaciju ili platformu poput Zooma, Google Meeta, Teamsa ili sastanka uživo. | Vremenska zona i izvor platforme. |
| Sudionici | Navedite obavezne i neobavezne sudionike te odsutne donositelje odluka. | Osobe čije je odobrenje odluka potrebno naknadno, a nisu navedene. |
| Svrha | Navedite rezultat koji je sastanak trebao proizvesti. | Popis tema bez cilja donošenja odluke. |
| Dnevni red | Navedite teme o kojima se raspravljalo redoslijedom kojim su obrađene. | Neplanirane teme koje su promijenile ishod. |
| Sažetak rasprave | Sažmite važne točke, dokaze, nedoumice i kompromise. | Kontekst odluke. |
| Odluke | Zabilježite odluku, obrazloženje, odgovornu osobu, datum i izvor. | Zašto je odluka donesena. |
| Zadaci | Napišite zadatak, odgovornu osobu, rok, status i izvor. | Odgovorna osoba, krajnji rok i izvorni dokaz. |
| Rizici i prepreke | Navedite rizike, utjecaj, odgovornu osobu i datum sljedećeg pregleda. | Tko će riješiti rizik. |
| Daljnji koraci | Navedite kamo zapisnik ide, gdje se prate zadaci i kada se održava pregled. | Distribucija i sustav u kojem se vodi službena evidencija zadataka. |
Zapisnik sa sastanka nasuprot bilješkama sa sastanka
Bilješke sa sastanka često su osobne i fleksibilne. Zapisnik sa sastanka zajednički je zapis. To ne znači da zapisnici moraju biti pravnički ili kruti. To znači da trebaju biti dovoljno dosljedni da odsutni dionik, novi član tima, revizor, voditelj projekta ili osoba odgovorna za klijenta kasnije može pronaći ishod.
| Kriterij | Bilješke sa sastanka | Zapisnik sa sastanka |
|---|---|---|
| Svrha | Pomoći pojedincu da zapamti raspravu. | Stvoriti zajednički zapis odluka i daljnjih koraka. |
| Struktura | Fleksibilne natuknice, komentari ili privatna zapažanja. | Dosljedna polja za dnevni red, odluke, zadatke, rizike i daljnje korake. |
| Publika | Obično osoba koja vodi bilješke ili neposredni tim. | Sudionici, odsutni dionici, menadžeri, klijenti ili budući članovi projekta. |
| Zadaci | Mogu biti pomiješani s općim bilješkama. | Navedeni s odgovornom osobom, rokom, statusom i izvorom. |
| Razina pregleda | Neobavezna. | Preporučena prije distribucije, osobito za obveze. |
Bilješke upotrebljavajte za brainstorming i osobno pamćenje. Zapisnik upotrebljavajte kada sastanak stvara obveze, promjene projekta, obveze prema klijentu, odluke o zapošljavanju, promjene plana razvoja, kontekst usklađenosti ili rad koji se kasnije mora pratiti.
Primjeri ispunjenih zapisnika sa sastanka
Predloške je lakše razumjeti kada su ispunjeni realističnim sadržajem. Primjeri u nastavku prikazuju dvije uobičajene situacije: sastanak o statusu projekta i primopredaju klijenta. Namjerno su precizni u pogledu odgovorne osobe, roka i izvora jer su to polja koja timovi najčešće ostavljaju praznima.

Primjer 1: sastanak o statusu projekta
ISPUNJENI PRIMJER 1: SASTANAK O STATUSU PROJEKTA
Naslov sastanka: Pregled statusa srpanjskog izdanja
Datum i vrijeme: 2026-07-20, 10:00
Platforma: Google Meet
Voditelj sastanka: Mina Patel
Zapisničar: nacrt u HiNoteru, pregledala Mina
Sudionici: Mina, Evan, Jules, Priya
Svrha:
Potvrditi je li srpanjsko izdanje i dalje prema rasporedu i utvrditi preostale rizike.
Dnevni red:
1. Spremnost izdanja
2. Provjera analitike
3. Komunikacija s korisnicima
Rasprava prema točkama dnevnog reda:
Spremnost izdanja | Inženjering je potvrdio da je osnovni tijek spreman. | Transkript 08:14
Provjera analitike | Praćenje događaja zahtijeva još jedan krug provjere kvalitete. | Transkript 18:42
Komunikacija s korisnicima | Bilješka o izdanju treba sadržavati formulaciju o cjenovnom riziku. | Transkript 24:10
Odluke:
Odluka: Zadržati datum izdanja 26. srpnja.
Kontekst: Otvorena je samo provjera analitike, a tim se složio da se ona može dovršiti prije pokretanja.
Odgovorna osoba: Mina
Datum donošenja odluke: 2026-07-20
Izvor: Transkript 20:03
Stavke za izvršenje:
Zadatak: Provjeriti događaje analitike | Odgovorna osoba: Evan | Rok: 2026-07-22 | Status: Otvoreno | Izvor: Transkript 18:42
Zadatak: Napraviti bilješku o izdanju za korisnike | Odgovorna osoba: Priya | Rok: 2026-07-21 | Status: Otvoreno | Izvor: Transkript 24:10
Rizici, prepreke i otvorena pitanja:
Rizik: Kašnjenje provjere analitike moglo bi utjecati na pouzdanost pokretanja.
Odgovorna osoba: Evan
Datum sljedećeg pregleda: 2026-07-22
Daljnje aktivnosti:
Mina šalje odobreni zapis sa sastanka u Slack i prilaže završnu bilješku o izdanju u Google Docs.
Primjer 2: sastanak o primopredaji korisnika
ISPUNJENI PRIMJER 2: SASTANAK O PRIMOPREDAJI KORISNIKA
Naslov sastanka: Primopredaja uvođenja korisnika Acme
Datum i vrijeme: 2026-07-20, 14:00
Platforma: Zoom
Voditeljica sastanka: Ava Chen
Zapisničar: nacrt u HiNoteru, pregledala Ava
Sudionici: Ava, Marco, Sam, voditelj operacija korisnika
Svrha:
Prebaciti korisnika iz primopredaje prodaje u implementaciju uz jasno definirane odgovornu osobu, vremenski plan i popis rizika.
Dnevni red:
1. Ciljevi korisnika
2. Vremenski plan implementacije
3. CRM polja i izvještavanje
Rasprava prema točkama dnevnog reda:
Ciljevi korisnika | Korisnik želi kontrolni popis za uvođenje na temelju uloga. | Transkript 06:45
Vremenski plan implementacije | Predloženo je dvotjedno pilotiranje prije potpune implementacije. | Transkript 19:14
CRM polja | Polja za izvještavanje nisu konačna. | Transkript 24:02
Odluke:
Odluka: Provesti dvotjedno pilotiranje uvođenja prije potpune implementacije.
Kontekst: Korisnik želi rane dokaze da operativni korisnici mogu dovršiti postavljanje bez dodatne podrške.
Odgovorna osoba: Ava
Datum donošenja odluke: 2026-07-20
Izvor: Transkript 19:14
Stavke za izvršenje:
Zadatak: Poslati kontrolni popis za uvođenje | Odgovorna osoba: Ava | Rok: 2026-07-20 | Status: Otvoreno | Izvor: Transkript 12:20
Zadatak: Potvrditi CRM polja | Odgovorna osoba: Marco | Rok: 2026-07-23 | Status: Otvoreno | Izvor: Transkript 24:02
Rizici, prepreke i otvorena pitanja:
Rizik: Polja za izvještavanje nisu dovršena.
Odgovorna osoba: Marco
Datum sljedećeg pregleda: 2026-07-23
Daljnje aktivnosti:
Ava šalje korisniku sažetak e-poštom i sinkronizira Marcov CRM zadatak s projektnom pločom.
Verzije predloška zapisnika sa sastanka za različite timove
Osnovni predložak funkcionira za mnoge timove, ali najbolji generator zapisnika sa sastanka trebao bi prilagoditi polja vrsti sastanka. Sastanku uprave možda su potrebni prijedlozi i odobrenja. Primopredaji prodaje potrebne su obveze korisnika. Pregledu proizvoda potrebne su odluke i dokazi. Pregledu projekta potrebne su prepreke i odgovorne osobe.
| Vrsta sastanka | Polja koja treba naglasiti | Korisni izlaz iz HiNotera |
|---|---|---|
| Status projekta | Promjene statusa, rizici, prepreke, ovisnosti, odgovorne osobe, rokovi. | Stavke za izvršenje, popis rizika, sažetak e-poštom, naknadna pitanja s poveznicama na izvor. |
| Primopredaja korisnika | Cilj korisnika, obveze, prigovori, odgovorna osoba za implementaciju, sljedeći kontakt. | Sažetak, obveze, zadaci primopredaje, bilješke spremne za CRM. |
| Plan proizvoda | Odluka, dokazi, utjecaj na korisnike, ovisnosti, rizik uvođenja, otvorena pitanja. | Zapis odluke, mentalna mapa, prepreke u planu proizvoda, AI Chat s poveznicama na izvor. |
| Pregled vodstva | Status odobrenja, metrike, rizici, zahtjevi uprave, odgovorna osoba i rok. | Sažetak za upravu, zapisnik odluka, alat za praćenje daljnjih aktivnosti. |
| Analiza nakon razgovora za posao | Dokazi o kandidatu, kriteriji bodovne kartice, nedoumice ispitivača, sljedeći korak. | Sažetak utemeljen na dokazima i vlasništvo nad sljedećom fazom. |
| Edukacija ili nastava | Teme, ključni zaključci, pitanja, zadaci, izvori za učenje. | Bilješke po poglavljima, mentalna mapa, Q&A s mogućnošću pretraživanja. |
Uobičajene pogreške u zapisnicima sa sastanaka
Najčešći problem nije nedostatak predloška. Problem je predložak koji nitko ne nastavlja ispunjavati. Timovi počnu s urednim dokumentom, a zatim sastanci postanu užurbani, odluke se premjeste u chat, zadaci u privatne bilješke, a zapisnik postane napola dovršena arhiva. Generator zapisnika sa sastanka trebao bi smanjiti trošak ovog održavanja.
| Pogreška | Zašto uzrokuje dodatni rad | Rješenje |
|---|---|---|
| Nema odgovorne osobe za stavke za izvršenje | Svi pretpostavljaju da će se zadatkom pozabaviti netko drugi. | Zahtijevajte jednu odgovornu osobu za svaki zadatak. |
| Nema roka | Daljnje aktivnosti nemaju hitnost i ne mogu se pratiti. | Dodajte rok ili datum kojim se pojašnjava krajnji rok. |
| Odluka bez obrazloženja | Budući čitatelji ne mogu razumjeti zašto je tim odabrao taj smjer. | Zabilježite kontekst, kompromis i izvor. |
| Rizici skriveni u raspravi | Prepreke se spominju, ali se njima ne upravlja. | Dodijelite svakom riziku odgovornu osobu i datum sljedećeg pregleda. |
| Zapisnik nije distribuiran | Samo zapisničar ima ishod sastanka. | Definirajte primatelje i odredište sinkronizacije prije završetka sastanka. |
| Nepregledani izlaz umjetne inteligencije | Imena, datumi ili obveze mogu biti netočni. | Provjerite važne pojedinosti u odnosu na transkript ili izvornu datoteku. |
Kako HiNoter automatski ispunjava predložak zapisnika sa sastanka
Ručni predložak je koristan, ali dugoročni je problem dosljednost. Netko i dalje mora slušati, tipkati, organizirati, dodjeljivati odgovorne osobe, provjeravati datume i kopirati dovršeni zapisnik u odgovarajuće alate. HiNoter smanjuje taj trud upotrebom predloška kao strukturiranog cilja izlaza nakon dopuštenog sastanka ili prijenosa.
- Prije sastanka odaberite predložak. Odlučite je li riječ o pregledu projekta, primopredaji korisniku, pregledu plana razvoja, ažuriranju za vodstvo ili drugoj vrsti sastanka.
- Tijekom sastanka zabilježite odobreni sadržaj. Koristite dopušteni tijek rada za bilježenje sastanka ili prenesite odobrenu snimku ili transkript. Potvrdite obavijest sudionicima, postavke platforme i pravila tvrtke.
- Nakon sastanka izradite zapisnik. HiNoter izrađuje transkript, sažetak, odluke, stavke za provedbu, odgovorne osobe, rokove, rizike i odjeljke za daljnje postupanje.
- Pregledajte izvorne reference. Provjerite imena, datume, obveze, financijske pojedinosti, pravne odredbe i obveze prema korisnicima u odnosu na vremenske oznake transkripta ili izvorni materijal.
- Odobrite i sinkronizirajte rezultate. Pošaljite dovršeni zapisnik i zadatke u Notion, Slack, Google Docs, kalendar, e-poštu ili druge timske sustave gdje je to podržano.

U tome se HiNoter razlikuje od praznog predloška. Predložak timu govori što bi trebalo zabilježiti. HiNoter pomaže to zabilježiti. HiNoter je platforma za AI bilješke sa sastanaka i transkripciju koja sastanke, audiozapise, videozapise, dopušteni sadržaj s YouTubea i PDF-ove može pretvoriti u strukturirano znanje koje se može pretraživati i povezano je s izvorima. Za zapisnike to znači da transkript postaje nacrt zapisa, stavke za provedbu postaju retci koje je moguće pregledati, a AI Chat može odgovarati na dodatna pitanja uz reference na izvore.
Izvoz, integracije, stavke za provedbu i daljnje postupanje
Zapisnici sa sastanaka ne bi smjeli ostati u zaboravljenoj datoteci. Nakon pregleda zapis bi se trebao premjestiti u alate u kojima se obavlja posao. HiNoter može podržati tijekove rada koji šalju odobrene zapisnike u Notion, Slack, Google Docs, kalendarske podsjetnike, e-poštu, CRM ili alate za projekte gdje su dostupni.

Praktično pravilo sinkronizacije jest odvojiti dokaze od odobrenog rezultata. Transkript i izvorne reference neka budu dostupni ovlaštenim pregledavateljima. Sažeti zapisnik pošaljite širem timu. U sustave za zadatke sinkronizirajte samo odobrene stavke za provedbu. Time se sprječava da neprovjereno izdvajanje pomoću umjetne inteligencije postane službena obveza.
| Odredište | Što poslati | Korak pregleda |
|---|---|---|
| Notion | Dnevnik odluka, stranica projekta, arhiva sastanaka, popis stavki za provedbu. | Potvrdite dopuštenja stranice i pristup poveznicama na izvore. |
| Slack | Kratki sažetak, ključne odluke, sažetak stavki za provedbu. | Objavite tek nakon provjere odgovornih osoba i rokova. |
| Google Docs | Cjeloviti dokument zapisnika sastanka za pregled dionika. | Koristite kontrole pristupa dokumentu i povijest verzija. |
| Kalendar | Dodatni sastanak ili podsjetnik za rok. | Potvrdite odgovornu osobu i datum prije stvaranja podsjetnika. |
| E-pošta | Sažetak za korisnika ili rukovodstvo. | Pregledajte obveze, datume, brojke i ton. |
| CRM ili alat za projekte | Obveze prema korisnicima, zadaci, prepreke i sljedeći koraci. | Sinkronizirajte samo prihvaćene zadatke s jasno određenom odgovornom osobom. |
Privatnost, dopuštenja i povjerenje
Zapisnici sa sastanaka mogu sadržavati osobne podatke, komercijalnu strategiju, obveze prema korisnicima, rasprave o ljudskim resursima, pravni kontekst ili povjerljive informacije o proizvodu. Kada se zapisnici izrađuju iz snimki ili transkripata, timovi bi prije početka snimanja trebali definirati obavještavanje sudionika, privolu, kontrole pristupa, čuvanje, brisanje i pravila izvoza. Zahtjevi se razlikuju ovisno o jurisdikciji, industriji, pravilima poslodavca i vrsti sastanka.
Pri konfiguriranju snimanja koristite službene smjernice platforme. Google dokumentira transkripte Meeta i značajke vođenja bilješki, Microsoft dokumentira transkripciju uživo u Teamsu, a Zoom objavljuje informacije o vođenju bilješki pomoću umjetne inteligencije. Za šire organizacijske prakse privatnosti i sigurnosti proučite smjernice američke Savezne trgovinske komisije i NIST-ov okvir za privatnost te uključite pravne stručnjake ili stručnjake za usklađenost za regulirane slučajeve upotrebe.
Kako odabrati alat za izradu zapisnika sa sastanaka
Odaberite alat za izradu tako da provjerite izrađuje li zapisnike koje doista možete koristiti. Uzorci Googlea i Binga iz srpnja 2026. za pojam "meeting minutes generator" bili su uglavnom stranice alata i hibridi predložaka i alata, uključujući Evernote, Tactiq, MinutesGenerator, Canvu, Microsoft Word, Krisp, ScreenApp i druge stranice alata za izradu. To znači da korisnik pretraživanja očekuje upotrebljiv alat ili predložak, a ne samo objašnjenje.
- Započnite s predloškom. Provjerite nudi li vam stranica strukturu koju možete kopirati prije nego što od vas zatraži registraciju.
- Testirajte sa stvarnim sastancima. Upotrijebite sastanak s odlukama, rizicima, odgovornim osobama i nejasnim stavkama za provedbu.
- Usporedite zapisnik s izvorom. Provjerite čuva li alat za izradu kontekst i reference na izvore.
- Pregledajte stavke za provedbu. Potvrdite zadatak, odgovornu osobu, rok, status i odredište sinkronizacije.
- Provjerite opcije izvoza. Provjerite potrebe za Notionom, Slackom, Google Docsom, kalendarom, e-poštom, CRM-om, alatima za projekte i izvozom datoteka.
- Procijenite upravljanje. Pregledajte obavještavanje sudionika, administratorska dopuštenja, čuvanje, brisanje, pristup i ograničenja plana.
- Postavite dodatna pitanja. Provjerite može li AI Chat odgovoriti na pitanje odakle potječe neka odluka i prikazati izvor.
Odaberite HiNoter ako vaš tim želi alat za izradu zapisnika sa sastanaka koji radi više od oblikovanja teksta. HiNoter pomaže pretvoriti dopuštene sastanke i izvore u transkripte, zapisnike, odluke, stavke za provedbu, mentalne mape, izvoze i AI Chat povezan s izvorima, tako da predložak postane ponovljiv tijek rada.
Isprobajte HiNoter za zapisnike sa sastanaka izrađene pomoću umjetne inteligencije i pretvorite svoj sljedeći odobreni sastanak u zapisnik, odluke, stavke za provedbu i daljnje postupanje povezano s izvorima.
Često postavljana pitanja
Što je alat za izradu zapisnika sa sastanaka?
Alat za izradu zapisnika sa sastanaka stvara strukturirani zapis sastanka iz bilješki, transkripta ili odobrene snimke. Trebao bi organizirati sudionike, točke dnevnog reda, teme rasprave, odluke, stavke za provedbu, odgovorne osobe, rokove, rizike i daljnje postupanje kako bi tim mogao brže pregledati i dijeliti zapisnike.
Što bi zapisnik sa sastanka trebao sadržavati?
Zapisnik sa sastanka trebao bi sadržavati naslov sastanka, datum, sudionike, svrhu, dnevni red, sažetak rasprave, odluke, stavke za provedbu, odgovorne osobe, rokove, rizike, otvorena pitanja, plan daljnjeg postupanja i reference na izvore kada se izrađuje iz transkripta ili snimke.
Koja je razlika između zapisnika sa sastanka i bilješki sa sastanka?
Bilješke sa sastanka često su neformalne i osobne. Zapisnik sa sastanka strukturirani je zapis namijenjen dijeljenju, odobravanju, pohrani i upotrebi za odgovornost. Zapisnici obično zahtijevaju jasnije odluke, odgovorne osobe, rokove, rizike i daljnje postupanje nego osobne bilješke.
Može li AI izraditi zapisnik sastanka iz transkripta?
Da. Alat umjetne inteligencije može upotrijebiti transkript ili dopuštenu snimku za izradu nacrta zapisnika, sažimanje odluka i izdvajanje zadataka. Ljudski preglednik ipak bi trebao provjeriti imena, datume, obveze, financijske pojedinosti, pravne uvjete i sve obveze od velike važnosti prije distribucije.
Kako HiNoter ispunjava predložak zapisnika sastanka?
HiNoter bilježi dopušteni sastanak ili učitani izvor, izrađuje transkript i sastavlja strukturirani zapisnik s odlukama, zadacima, odgovornim osobama, rokovima, rizicima, mentalnim mapama, izvozima i AI Chatom povezanim s izvorom. Tim može pregledati nacrt prije sinkronizacije odobrenih stavki s alatima za suradnju.
Gdje treba pohraniti dovršene zapisnike sastanaka?
Dovršene zapisnike pohranite u alat koji vaš tim već smatra službenim zapisom rada, kao što su Notion, Google Docs, zajednički pogon, CRM, sustav za upravljanje projektima ili baza znanja tima. Kontrole pristupa, pravila zadržavanja i reference na izvore uskladite s pravilima tvrtke.