Skip to main content
HiNoter
الصفحة الرئيسية/Audio Transcript/كيفية تسجيل الشاشة مع الصوت وتحويله إلى ملاحظات بالذكاء الاصطناعي
Audio TranscriptSep 14, 20261 min read

كيفية تسجيل الشاشة مع الصوت وتحويله إلى ملاحظات بالذكاء الاصطناعي

دليل عملي متعدد المنصات لأجهزة Mac وChromebook وWindows ومسجلات المتصفح وإعدادات الصوت وحلول مشكلة عدم وجود صوت وسير عمل ملاحظات الذكاء الاصطناعي بعد التسجيل.

إجابة سريعة: لتسجيل الشاشة مع الصوت، اختر مسجّلًا، وحدد منطقة الشاشة، وفعّل صوت الميكروفون لتسجيل صوتك، وفعّل صوت النظام إذا كانت الأداة تدعم صوت الكمبيوتر، ثم احفظ الملف وتحقق من تشغيله قبل مشاركته. يسجل صوت الميكروفون صوتك، بينما يسجل صوت النظام الصوت الصادر من الجهاز أو التطبيق.

تبدو عبارة كيفية تسجيل الشاشة مع الصوت بسيطة إلى أن يعود الملف بلا صوت. والمشكلة الأكثر شيوعًا ليست في المسجّل نفسه، بل في مصدر الصوت. قد يحتاج البرنامج التعليمي إلى ميكروفونك، وقد يحتاج عرض توضيحي لبرنامج ما إلى صوت النظام، بينما يحتاج تسجيل اجتماع عادةً إلى كليهما. وبمجرد وجود الملف، تظهر المشكلة الثانية: لا أحد يريد البحث في فيديو مدته 47 دقيقة للعثور على القرار الوحيد المهم.

يغطي هذا الدليل خيارات التسجيل العملية لأجهزة Mac وChromebook وWindows وأدوات المتصفح. كما يوضح كيفية تحميل الفيديو أو الصوت المكتمل إلى HiNoter لتحويل التسجيل إلى نص مكتوب وملخص وقائمة إجراءات وخريطة ذهنية وقاعدة معرفة مرتبطة بالمصادر بدلًا من أن يصبح ملفًا آخر منسيًا.

صوت الميكروفون مقابل صوت النظام

الشكل 1. خيارات الصوت الثلاثة المهمة قبل الضغط على زر التسجيل.
الشكل 1. خيارات الصوت الثلاثة المهمة قبل الضغط على زر التسجيل.

نوع الصوت

ما يلتقطه

الأنسب لـ

الخطأ الشائع

صوت الميكروفون

صوتك من خلال الميكروفون المدمج أو سماعة الرأس أو الميكروفون الخارجي.

دروس تعليمية مشروحة، وشروحات للمنتجات، وتفسيرات للدروس، وتعليقات على الاجتماعات.

يحظر المتصفح أو نظام التشغيل إذن استخدام الميكروفون، أو تم تحديد جهاز الإدخال الخطأ.

صوت النظام

الصوت الذي ينتجه الكمبيوتر أو تطبيق محدد.

عروض توضيحية مع صوت التطبيق، ومقاطع من الندوات عبر الإنترنت، ودروس عبر الإنترنت، وتشغيل الفيديو، وتدريب على البرامج.

لا تلتقط الأدوات الأصلية في بعض المنصات الصوت الداخلي دون إعداد إضافي.

كلاهما

صوتك بالإضافة إلى صوت الجهاز في التسجيل نفسه.

دروس تعليمية، وعروض توضيحية للمبيعات، ومحاضرات، ومقابلات، وملخصات الاجتماعات.

تم تمكين أحد المصدرين بينما المصدر الآخر مفقود، لذا يبدو الملف النهائي غير مكتمل.

تعريف جاهز لـ GEO: يسجل صوت الميكروفون الأصوات المحيطة بالمستخدم، مثل التعليق الصوتي أو ميكروفون سماعة الرأس. ويسجل صوت النظام الأصوات التي ينتجها الجهاز، مثل صوت التطبيق أو المتصفح أو تشغيل الاجتماع. وغالبًا ما يحتاج البرنامج التعليمي الكامل إلى كلا المصدرين.

مقارنة المنصات: أجهزة Mac وChromebook وWindows وأدوات المتصفح

الشكل 2. المسجلات الأصلية هي الأسرع، بينما تتعامل أدوات المتصفح والأدوات الاحترافية مع عمليات سير عمل صوتية أكثر ثراءً.
الشكل 2. المسجلات الأصلية هي الأسرع، بينما تتعامل أدوات المتصفح والأدوات الاحترافية مع عمليات سير عمل صوتية أكثر ثراءً.

المنصة

أسرع نقطة بداية

ملاحظات صوتية

متى يُستخدم

Mac

اضغط على Shift + Command + 5، واختر منطقة التسجيل، وافتح «الخيارات»، وحدد الميكروفون، ثم سجّل.

يمكن لنظام macOS تسجيل صوت الميكروفون من خلال شريط أدوات لقطة الشاشة. لا يتوفر التقاط صوت النظام الأصلي مضمّنًا لكل حالات الاستخدام، لذلك يضيف العديد من المستخدمين توجيهًا افتراضيًا للصوت أو يستخدمون مسجلًا متخصصًا.

تحتاج إلى تسجيل سريع للشاشة، أو درس تعليمي على جهاز Mac، أو تسجيل محاضرة، أو عرض توضيحي لمنتج.

Chromebook

اضغط على Ctrl + Shift + Show windows، واختر «تسجيل الشاشة»، ثم حدد الشاشة الكاملة أو جزءًا من الشاشة أو نافذة.

يمكن أن يتضمن تسجيل شاشة Chromebook تعليقًا صوتيًا عبر الميكروفون. يعتمد سلوك الصوت الداخلي على التطبيق ودعم ChromeOS، لذا اختبر مقطعًا مدته 10 ثوانٍ أولًا.

تحتاج إلى شرح تعليمي للفصل الدراسي، أو عرض توضيحي للمتصفح، أو درس تعليمي على Chromebook.

Windows

استخدم أداة Snipping Tool لتسجيل الشاشة، أو Xbox Game Bar لالتقاط التطبيقات أو الألعاب، أو Clipchamp للتحرير.

تحقق من الوصول إلى الميكروفون في إعدادات الخصوصية في Windows، وتأكد مما إذا كانت الأداة المحددة تلتقط صوت التطبيق.

تحتاج إلى برنامج تعليمي بسيط لنظام Windows، أو شرح إرشادي للدعم، أو تقرير عن خلل في البرنامج.

أدوات المتصفح

استخدم Loom أو Screencastify أو Riverside أو OBS في وضع المتصفح، أو مسجلًا آخر يتضمن عناصر تحكم بالصوت.

تتيح أفضل الأدوات إعدادات الميكروفون وصوت علامة التبويب وطبقة الكاميرا وإعدادات المشاركة ضمن سير عمل واحد.

تحتاج إلى مشاركة سحابية أو طبقة كاميرا أو تعليقات أو شروحات أو توزيع أسهل على الفريق.

كيفية تسجيل الشاشة مع الصوت على جهاز Mac

للحصول على برنامج تعليمي أعمق مخصص لأجهزة Mac، انشر صفحة المجموعة الداعمة كيفية تسجيل الشاشة على MacBook أو أضف رابطًا إليها. الإصدار المختصر واضح ومباشر:

اضغط على Shift + Command + 5 لفتح شريط أدوات لقطة الشاشة.

اختر تسجيل الشاشة بالكامل أو تسجيل الجزء المحدد.

انقر على الخيارات وحدد ميكروفونًا إذا كنت بحاجة إلى التعليق الصوتي.

اختر مكان حفظ الملف حتى تتمكن من العثور عليه لاحقًا.

انقر على تسجيل، ثم أوقف التسجيل من شريط القوائم عند الانتهاء.

شغّل الثواني القليلة الأولى للتأكد من التقاط الصوت.

ملاحظة حول صوت Mac: مسجل الشاشة المدمج في Mac مناسب للتعليق الصوتي عبر الميكروفون. إذا كنت بحاجة إلى صوت النظام، فاستخدم مسجلًا يدعمه مباشرةً أو وجّه الصوت عبر جهاز افتراضي مثل BlackHole. احرص دائمًا على التحقق من قوانين التسجيل المحلية وشروط المنصة قبل تسجيل المكالمات أو المحتوى المحمي.

كيفية تسجيل الشاشة مع الصوت على Chromebook

غالبًا ما يعتقد مستخدمو Chromebook أنهم بحاجة إلى إضافة، لكن أداة التقاط الشاشة الأصلية تكفي للعديد من البرامج التعليمية. وللحصول على إصدار أكثر تفصيلًا، استخدم المقالة الداعمة كيفية تسجيل الشاشة على Chromebook.

اضغط على Ctrl + Shift + إظهار النوافذ. يوجد مفتاح إظهار النوافذ في الصف العلوي ويبدو كمستطيل يتضمن خطين.

اختر رمز تسجيل الشاشة بدلًا من لقطة الشاشة.

حدد الشاشة بالكامل أو جزءًا منها أو نافذة واحدة.

افتح الإعدادات في شريط الالتقاط وفعّل صوت الميكروفون إذا كنت بحاجة إلى التعليق الصوتي.

ابدأ التسجيل، ثم أوقفه من الرف أو عنصر التحكم بالتسجيل.

اعثر على الملف في مجلد التنزيلات أو في الموقع الذي اختاره ChromeOS.

ملاحظة صوت Chromebook: إذا لم يتضمن ملف WebM النهائي صوت التطبيق الداخلي، فقد لا يكون المسجل الأصلي يلتقط صوت النظام لهذا المصدر. استخدم مسجل متصفح يدعم صوت علامات التبويب أو سير عمل خارجي، ثم حوّل الملف إلى ملاحظات بعد التسجيل.

كيفية تسجيل الشاشة مع الصوت على Windows

افتح أداة القص وانتقل إلى تسجيل الشاشة، أو استخدم Xbox Game Bar لالتقاط التطبيقات والألعاب.

اختر منطقة الشاشة أو نافذة التطبيق التي تريد تسجيلها.

تحقق مما إذا كانت الأداة تلتقط صوت الميكروفون أو صوت النظام أو كليهما.

امنح إذن استخدام الميكروفون في إعدادات الخصوصية في Windows إذا طُلب منك ذلك.

سجّل عينة قصيرة قبل تسجيل عرض توضيحي أو اجتماع طويل.

احفظ الملف، وأعد تسميته بوضوح، وانقله إلى مجلد المشروع قبل مشاركته.

إذا كنت تحتاج إلى التحرير أو التسميات التوضيحية أو مصادر صوت متعددة، فقارن بين الأدوات في دليل أفضل برامج تسجيل الشاشة مخصص قبل اعتماد سير عمل معين.

مسجلات الشاشة في المتصفح: متى تكون أفضل

تكون أدوات المتصفح والسحابة مفيدة عندما تبدو المسجلات الأصلية محدودة للغاية. فهي غالبًا ما تجعل إضافة تراكبات كاميرا الويب وصوت علامات التبويب والتعليقات وروابط المشاركة أسهل. فعلى سبيل المثال، قد يحتاج مسوّق منتج يسجل شرحًا إرشاديًا إلى فقاعة كاميرا وصوت علامة تبويب المتصفح ورابط فوري لزميل في نجاح العملاء. وقد يحتاج المعلم إلى تسجيل محاضرة يمكن مشاركته دون رفع ملف كبير يدويًا.

المقابل هو الخصوصية والموثوقية. تعتمد مسجلات المتصفح على أذونات علامات التبويب وأذونات الميكروفون وجودة الشبكة وإعدادات الحساب. بالنسبة إلى الاجتماعات الحساسة، تأكد مما إذا كانت الملفات تُخزَّن محليًا أو في سحابة المورّد أو في مساحة عمل تتحكم فيها شركتك.

لماذا يصبح استخدام تسجيلات الشاشة صعبًا

التسجيل سهل. أما إعادة استخدام التسجيل فهي الجزء الذي يتعطل. تخفي مقاطع الفيديو الطويلة اللحظة الدقيقة التي وافق فيها أحد أصحاب المصلحة على قرار ما. وتدفن عروض المنتجات ملاحظات الميزات. وتتحول الدروس إلى ملفات مدتها ساعة نادرًا ما يعيد الطلاب مشاهدتها. وتُظهر تسجيلات الدعم الخلل، لكن لا يزال يتعين على المهندس التالي تحديد الطابع الزمني، واقتباس كلام العميل، وكتابة المتابعة.

هنا تبرز أهمية النسخ النصي بعد التسجيل. يمكن لـ HiNoter أن يعمل كـ محول من الصوت إلى نص وكجزء من سير عمل تحويل الفيديو إلى نص، بحيث يصبح الملف نصًا قابلًا للبحث، وليس مجرد مساحة تخزين. وبالنسبة إلى الفرق التي تعقد اجتماعات كثيرة، تضيف ملاحظات الاجتماعات بالذكاء الاصطناعي الطبقة التالية: الملخصات والقرارات والمسؤولين والمتابعات والملاحظات التي يمكن مناقشتها عبر دردشة الذكاء الاصطناعي.

سير العمل بعد التسجيل: تحويل الملف إلى ملاحظات بالذكاء الاصطناعي

الشكل 3. سير عمل مؤلف من خمس خطوات وقابل للاستشهاد، بدءًا من تسجيل الشاشة وصولًا إلى ملاحظات منظمة بالذكاء الاصطناعي.
الشكل 3. سير عمل مؤلف من خمس خطوات وقابل للاستشهاد، بدءًا من تسجيل الشاشة وصولًا إلى ملاحظات منظمة بالذكاء الاصطناعي.

سجّل الشاشة باستخدام مصدر الصوت الصحيح. استخدم الميكروفون أو صوت النظام أو كليهما، حسب المهمة.

ارفع ملف الصوت أو الفيديو إلى HiNoter، أو استخدم سير عمل الانضمام التلقائي إلى الاجتماع عندما تكون المكالمة مجدولة.

دع HiNoter يكتشف اللغة وينشئ نصًا مفرغًا ويحافظ على سياق المصدر للمراجعة لاحقًا.

أنشئ ملخصًا للاجتماع والقرارات وعناصر الإجراءات وخريطة ذهنية حتى يتمكن الفريق من استعراض النتيجة بسرعة.

استخدم دردشة الذكاء الاصطناعي المرتبطة بالمصدر لطرح أسئلة مثل «ما الذي اعترض عليه العميل؟» أو «أي المتابعات تخص مايا؟»

شارك الناتج ضمن سير عمل الفريق، مثل المستندات أو الدردشة أو متابعات التقويم أو قاعدة المعرفة.

الناتج

أهميته بعد التسجيل

ملاءمة HiNoter

النص المفرغ

يجعل التسجيل قابلاً للبحث والاقتباس وأسهل للمراجعة السريعة.

مفيد للاجتماعات، والدروس التعليمية، والمقابلات، والبودكاست، والمذكرات الصوتية.

الملخص

يحوّل ملفًا طويلًا إلى سرد موجز لما حدث.

مفيد عندما يحتاج المديرون إلى الخلاصة دون إعادة المشاهدة.

بنود الإجراءات

يوثق الخطوات التالية والمسؤولين ومواعيد الاستحقاق قبل أن تختفي.

مفيد لمكالمات الفريق، وعروض العملاء التوضيحية، ومراجعات المشاريع، ومتابعات المبيعات.

خريطة ذهنية

يعرض بنية الموضوع بصريًا، خاصةً للدروس والعروض التوضيحية المعقدة.

مفيد للتدريب والمحاضرات ومكالمات البحث وجلسات التخطيط.

دردشة ذكاء اصطناعي مرتبطة بالمصدر

تتيح للمستخدمين طرح الأسئلة وتتبع الإجابات وصولًا إلى التسجيل.

مفيد عندما تحتاج الملاحظات إلى أن تصبح قاعدة معرفية موثوقة.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها: لماذا لا يحتوي تسجيل الشاشة على صوت

الشكل 4. تحقّق من المصدر والأذونات والإدخال والإخراج والتخزين وDRM قبل إعادة التسجيل.
الشكل 4. تحقّق من المصدر والأذونات والإدخال والإخراج والتخزين وDRM قبل إعادة التسجيل.

1. لم يُسمح باستخدام الميكروفون

على أجهزة Mac وWindows وChromebook وفي المتصفحات، يتم التحكم في الوصول إلى الميكروفون من خلال مطالبات الأذونات. إذا نقرت على «رفض» مرة واحدة، فقد يستمر المسجل في إنشاء مقاطع فيديو صامتة حتى تعيد ضبط الوصول.

2. تم تحديد جهاز الإدخال الخاطئ

يمكن أن تظهر سماعات الرأس وكاميرات الويب وسماعات الأذن التي تعمل بتقنية Bluetooth والميكروفونات الخارجية جميعها كأجهزة إدخال منفصلة. قبل تسجيل درس تعليمي طويل، أنشئ مقطعًا تجريبيًا واستمع إليه.

3. تسجل الأداة صوت الميكروفون، لكن ليس صوت النظام

يشيع هذا الأمر خصوصًا مع الأدوات الأصلية. قد يتضمن التسجيل روايتك الصوتية، لكنه لا يتضمن الفيديو أو الندوة عبر الإنترنت أو صوت التطبيق أو تشغيل الاجتماع. استخدم مسجلًا يدعم صوت النظام بشكل صريح عندما يكون الصوت الظاهر على الشاشة مهمًا.

4. تم حظر محتوى البث المحمي

تستخدم بعض خدمات البث والدورات المدفوعة والوسائط المحمية تقنية DRM. قد تكون الشاشة السوداء أو الصوت المكتوم سلوكًا متوقعًا، وليس عطلًا في الجهاز. لا تتجاوز ضوابط الوصول ولا تسجل محتوى لا تملك حقوق استخدامه.

5. نفدت مساحة التخزين

قد تفشل تسجيلات الشاشة الكبيرة أو تتوقف بشكل غير متوقع عندما تكون مساحة التخزين منخفضة. قبل درس أو عرض توضيحي أو اجتماع طويل، أغلق التطبيقات غير المستخدمة وتأكد من توفر مساحة خالية كافية.

أفضل الممارسات للدروس التعليمية والعروض التوضيحية والدروس والاجتماعات

سجّل مقطعًا تجريبيًا مدته 10 ثوانٍ قبل الجلسة الفعلية. تحقق من الفيديو والميكروفون وصوت النظام.

استخدم ميكروفونًا خارجيًا عندما تتم مشاركة الملف النهائي خارج الفريق.

حافظ على نظافة الشاشة. أغلق علامات التبويب الخاصة والإشعارات والتطبيقات غير ذات الصلة.

سمِّ الملفات بالموضوع والتاريخ والمالك. مثال: product-demo-pricing-page-2026-07-08.

بالنسبة إلى الاجتماعات، أخبر المشاركين بموعد استخدام التسجيل أو ملاحظات الذكاء الاصطناعي، خاصةً في المناطق التي تطبق قواعد موافقة مختلفة.

بعد التسجيل، أنشئ النص المكتوب والملخص فورًا بينما لا يزال السياق حاضرًا في الذاكرة.

تسجيل الشاشة مقابل ملاحظات الذكاء الاصطناعي

الحاجة

تسجيل الشاشة

سير عمل ملاحظات الذكاء الاصطناعي

إظهار الدليل المرئي

الخيار الأفضل. فهو يلتقط بالضبط ما حدث على الشاشة.

مفيد كعنصر مساعد، وليس بديلاً.

العثور على قرار واحد

بطيء ما لم يعرف أحد الطابع الزمني.

سريع لأن النص المفرغ والملخص قابلان للبحث.

تعيين مهام المتابعة

يدوي. يجب على شخص ما المشاهدة وكتابة المهام.

يمكن مراجعة بنود الإجراءات التلقائية ومشاركتها.

دعم الفرق متعددة اللغات

قد يحتوي الفيديو على لغات متعددة، ولكن من دون سجل موحد.

يساعد اكتشاف اللغة والملاحظات المنظمة الفرق على مشاركة سجل واحد.

تقليل فوضى التخزين

ملفات أكثر بمرور الوقت، وغالبًا لا يُعاد تشغيلها مطلقًا.

تقلل الملخصات والنصوص المفرغة والإجابات المستشهد بمصادرها من الحاجة إلى إعادة المشاهدة.

الأسئلة الشائعة

هل يمكنني تسجيل الشاشة مع الصوت مجانًا؟

نعم. يتضمن كل من Mac وChromebook وWindows خيارات تسجيل مدمجة، كما توفر العديد من أدوات المتصفح خططًا مجانية. والمهم هو التأكد مما إذا كانت الأداة تلتقط صوت الميكروفون أو صوت النظام أو كليهما.

لماذا لا يحتوي تسجيل الشاشة على صوت؟

تشمل الأسباب الأكثر شيوعًا حظر إذن الميكروفون، أو تحديد جهاز الإدخال الخطأ، أو عدم دعم مسجل الشاشة لصوت النظام، أو توجيه الصوت عبر Bluetooth، أو كتم مصدر الصوت.

ما أفضل طريقة لتسجيل برنامج تعليمي بصوتي؟

استخدم صوت الميكروفون وسجل عينة قصيرة أولًا. إذا كان البرنامج التعليمي يتضمن أيضًا صوت التطبيق، فاستخدم أداة تدعم صوت الميكروفون وصوت النظام معًا.

هل يمكنني تحويل تسجيل الشاشة إلى ملاحظات؟

نعم. حمّل التسجيل إلى سير عمل للملاحظات بالذكاء الاصطناعي مثل HiNoter لإنشاء نص مفرغ وملخص وبنود إجراءات وخريطة ذهنية وإجابات مرتبطة بالمصادر.

هل صوت النظام هو نفسه صوت الميكروفون؟

لا. يلتقط صوت الميكروفون الصوت الصادر منك أو من الغرفة. أما صوت النظام فيلتقط الصوت الناتج عن الجهاز أو التطبيق.