Skip to main content
HiNoter
Casa/Audio Transcript/Come usare la conversione da voce a testo su iPhone, Android, Mac e Windows
Audio TranscriptSep 2, 20269 min read

Come usare la conversione da voce a testo su iPhone, Android, Mac e Windows

Se hai cercato "How to Text Voice", il termine naturale è conversione da voce a testo o digitazione vocale. Il metodo più rapido consiste nell'aprire un qualsiasi campo di testo, toccare o fare clic sul microfono, parlare chiaramente, aggiungere la punteggiatura con la voce e poi rileggere il testo prima di inviarlo. Per le registrazioni lunghe, usa la trascrizione audio invece della dettatura dal vivo.

Definizione: La conversione da voce a testo trasforma le parole pronunciate in testo modificabile mentre parli. È ideale per messaggi, note, bozze e input brevi. È diversa dalla trascrizione di file, che trasforma una registrazione salvata, una riunione, un'intervista o un video in una trascrizione dopo che l'audio è già stato creato.

Guida rapida per dispositivo: quale metodo di conversione da voce a testo dovresti usare?

Usa il selettore di dispositivi qui sotto quando ti serve il percorso più rapido. La digitazione vocale funziona meglio per l'input dal vivo. Non è lo strumento adatto quando ti servono etichette degli interlocutori, timestamp, un riepilogo della trascrizione o note di riunione ricercabili.

Dispositivo o appPunto di accesso più rapidoIdeale perLimite principale
iPhone o iPadMicrofono della tastiera in Messaggi, Note, Mail o qualsiasi campo di testoMessaggi, note rapide, bozze di emailRichiede l'autorizzazione per il microfono e una lingua della tastiera supportata
AndroidMicrofono di Gboard o pulsante di input vocale della tastieraMessaggi, moduli, ricerche, app per noteI menu della tastiera e del produttore variano
MacScorciatoia per la dettatura o menu Modifica in un campo di testoDocumenti, email, bozze lunghe dettate dal vivoNon è pensato per trascrivere un file audio esistente
WindowsTasto Windows più H in un campo di testoEmail, documenti, risposte nelle chat, moduli del browserRichiede un microfono funzionante e una lingua supportata
Google DocsStrumenti, poi Digitazione vocale in ChromeScrittura direttamente in un documentoFunziona meglio nei browser supportati e con l'autorizzazione per il microfono
selettore-dispositivo-voce-testo

Conversione da voce a testo e trascrizione audio: non usare il flusso di lavoro sbagliato

La conversione da voce a testo avviene dal vivo. Parli in un microfono e il dispositivo digita nel campo di testo attivo. La trascrizione audio è un'elaborazione successiva. Carichi o elabori una registrazione esistente e ricevi una trascrizione, spesso con etichette degli interlocutori, timestamp, riepiloghi e opzioni di esportazione.

AttivitàUsa la conversione da voce a testoUsa la trascrizione audio
Inviare un messaggio rapidoNo
Scrivere una bozza di email parlandoNo
Convertire in testo un'intervista di 45 minutiNo
Ottenere etichette degli interlocutori e timestampNo
Creare un riepilogo della riunione e attività da svolgereNo
Porre domande di approfondimento su una registrazioneNoSì, quando lo strumento supporta la Chat AI con citazioni
voce-testo-vs-trascrizione

Come usare la conversione da voce a testo su iPhone

Su iPhone, la digitazione vocale normalmente inizia dal microfono della tastiera. Funziona in Messaggi, Note, Mail, moduli di Safari e molte app di terze parti.

  1. Apri l'app in cui vuoi che compaia il testo.
  2. Tocca il campo di testo per visualizzare la tastiera.
  3. Tocca l'icona del microfono sulla tastiera.
  4. Parla usando frasi brevi. Pronuncia la punteggiatura, ad esempio "punto", "virgola" o "punto interrogativo", quando necessario.
  5. Tocca l'icona della tastiera o il comando del microfono per interrompere.
  6. Leggi il testo prima di inviarlo, soprattutto per nomi, numeri e termini tecnici.

Può: la digitazione vocale dell'iPhone può creare messaggi, note, bozze di email, query di ricerca e brevi paragrafi. Non può: non è un metodo affidabile per trascrivere una lunga registrazione di una riunione con più interlocutori o timestamp.

Come usare la digitazione vocale su Android

Su Android, il pulsante esatto dipende dalla tastiera, dal produttore del telefono e dal pacchetto linguistico. La maggior parte degli utenti troverà la digitazione vocale tramite Gboard o il microfono della tastiera predefinita.

  1. Apri Messaggi, Gmail, Keep, Docs o un'altra app con un campo di testo.
  2. Tocca il campo di testo per mostrare la tastiera.
  3. Tocca l'icona del microfono sulla tastiera.
  4. Se richiesto, consenti l'accesso al microfono.
  5. Parla normalmente, quindi pronuncia i comandi di punteggiatura se supportati dalla tua lingua.
  6. Interrompi la registrazione e controlla il risultato prima di inviarlo.

Se il microfono non è presente, controlla le impostazioni della tastiera, l'app per tastiera installata, l'autorizzazione per il microfono e se la digitazione vocale è stata disabilitata da un profilo di lavoro o da un amministratore. Su alcuni telefoni Android il microfono viene mostrato in una barra degli strumenti sopra la tastiera anziché nella riga principale della tastiera.

Come dettare il testo su Mac

Su Mac, la dettatura serve per inserire testo nell'app attiva. È utile quando vuoi scrivere una bozza di documento, messaggio o nota senza digitare.

  1. Fai clic nel punto in cui vuoi che compaia il testo.
  2. Usa la scorciatoia per la dettatura configurata oppure scegli la dettatura dal menu Modifica, quando disponibile.
  3. Parla vicino al microfono e fai una pausa tra le proposizioni.
  4. Usa i comandi di punteggiatura oppure aggiungi manualmente la punteggiatura durante la revisione.
  5. Interrompi la dettatura, quindi correggi nomi, acronimi e formattazione.

Può: la dettatura del Mac aiuta nella scrittura dal vivo. Non può: non separa automaticamente gli interlocutori, non aggiunge timestamp alle riunioni e non trasforma un file audio esistente in una trascrizione rifinita.

Come usare la digitazione vocale su Windows

La digitazione vocale di Windows è più rapida quando ti trovi già nell'app in cui deve comparire il testo.

  1. Fai clic all'interno di un campo di testo, documento, email o modulo del browser.
  2. Premi il tasto Windows più H.
  3. Scegli o conferma il microfono, se richiesto.
  4. Parla chiaramente e aggiungi la punteggiatura tramite comando o modifica manuale.
  5. Premi nuovamente il comando del microfono per interrompere.

Se non compare nulla, verifica che il cursore si trovi in un campo di testo modificabile, che il microfono non sia disattivato, che Windows disponga dell'autorizzazione per il microfono e che la lingua sia supportata per la digitazione vocale. I dispositivi aziendali potrebbero inoltre limitare i servizi vocali.

Come usare la digitazione vocale in Google Docs

Google Docs è una buona opzione quando vuoi che il testo pronunciato venga inserito direttamente in un documento che può essere modificato, condiviso e revisionato.

  1. Apri un documento Google Docs in un browser supportato.
  2. Posiziona il cursore nel punto in cui deve iniziare il testo dettato.
  3. Apri Strumenti e scegli Digitazione vocale.
  4. Scegli la lingua nel pannello del microfono.
  5. Fai clic sul microfono e consenti l'accesso del browser al microfono.
  6. Parla, interrompi, quindi modifica la bozza per verificarne accuratezza e formattazione.

La digitazione vocale di Google Docs è comoda per le bozze, ma si comporta comunque come una dettatura dal vivo. Se hai già una registrazione, carica il file in un flusso di lavoro di trascrizione invece di riprodurre l'audio nel microfono.

Punteggiatura, nuove righe e cambio di lingua

La qualità della conversione da voce a testo migliora quando pronunci intenzionalmente i comandi di formattazione. I comandi variano in base alla piattaforma e alla lingua, quindi prova una frase breve prima di dettare qualcosa di importante.

NecessitàProva a direPassaggio di revisione
Terminare una frasePunto, punto interrogativo, punto esclamativoControlla se il comando è diventato punteggiatura o parole letterali
Aggiungere una pausaVirgola, due punti, punto e virgolaCorreggi spaziatura e maiuscole
Iniziare una nuova rigaNuova riga o nuovo paragrafoConferma il supporto nell'app attiva
Cambiare linguaSeleziona la lingua nelle impostazioni della tastiera, della dettatura o di DocsFai una prova di 10 secondi prima di dettare il messaggio completo
Usare nomi o acronimiPronuncia il termine lettera per lettera o aggiungilo manualmenteControlla prima di condividere

Perché la conversione da voce a testo smette di funzionare e come risolvere il problema

La maggior parte dei problemi deriva da autorizzazioni, dal campo di input sbagliato, da microfoni disattivati, dall'accesso del browser bloccato, da impostazioni della lingua non supportate o da audio rumoroso. Esegui i controlli in ordine invece di modificare tutte le impostazioni contemporaneamente.

SintomoCausa probabileSoluzione
Nessun pulsante del microfonoFunzione della tastiera o della dettatura disabilitataControlla le impostazioni della tastiera, della lingua e della dettatura
Il pulsante compare ma non viene digitata alcuna parolaAutorizzazione per il microfono o input disattivatoConsenti l'accesso al microfono e verifica il livello di input
Il testo è molto imprecisoRumore, distanza, accento non riconosciuto o lingua non supportataAvvicinati, riduci il rumore, cambia lingua e parla usando frasi più brevi
La punteggiatura compare come paroleComando non supportato in quella lingua o appAggiungi manualmente la punteggiatura o prova comandi alternativi
La dettatura nel browser non funzionaAutorizzazione del browser bloccataReimposta l'autorizzazione del sito per il microfono e ricarica il documento
risoluzione-problemi-voce-testo

Quando hai una registrazione lunga, usa invece la trascrizione audio

La dettatura di sistema non è progettata per riunioni, interviste, lezioni, webinar o archivi di memo vocali della durata di un'ora. Presuppone che il parlato avvenga dal vivo in un unico campo di testo attivo. Per i file salvati, usa un flusso di lavoro di trascrizione audio in grado di elaborare l'intera registrazione, mantenere il contesto e creare risultati che vadano oltre il semplice testo.

Per le riunioni, confronta il flusso di lavoro dell'assistente per riunioni HiNoter dopo aver risolto l'attività di base di conversione da voce a testo. HiNoter è uno strumento AI per riunioni e note multi-source che trasforma riunioni autorizzate, video di YouTube, PDF, video e audio in note strutturate e risposte con citazioni.

Un flusso di lavoro pratico per una registrazione lunga è il seguente:

  1. Esporta o carica un file audio che hai il permesso di elaborare.
  2. Genera la trascrizione con il contesto degli interlocutori, quando disponibile.
  3. Controlla nomi, numeri e termini tecnici.
  4. Crea un riepilogo della trascrizione, attività da svolgere e note di approfondimento.
  5. Poni domande di approfondimento basate sulla fonte in Chat AI.
  6. Invia le note finali a una destinazione condivisa come Integrazione Notion.

Esempio di risultato da un memo vocale di 7 minuti:

RisultatoEsempioPerché è importante
TrascrizioneL'interlocutore spiega il blocco del lancio del prodotto e la scadenza del cliente.Fornisce testo ricercabile invece di dover riascoltare l'audio
RiepilogoIl lancio è in programma se l'ufficio legale approva la pagina dei prezzi entro venerdì.Riduce la registrazione a una nota pronta per una decisione
Attività da svolgereMaya deve inviare il testo rivisto dei prezzi entro giovedì alle 15:00.Trasforma il parlato in un'attività di follow-up assegnata
Risposta della Chat AIIl blocco era la revisione della conformità, non la preparazione del design.Permette al team di verificare ciò che è stato effettivamente detto

Checklist di privacy e accuratezza prima di dettare

La conversione da voce a testo può inviare il parlato a un servizio della piattaforma, a seconda del dispositivo, della lingua e della funzione. Prima di dettare informazioni private, legali, mediche, finanziarie o sui clienti, controlla le impostazioni della piattaforma e le policy del tuo luogo di lavoro.

ControlloPerché è importanteAzione
AutorizzazioneL'app potrebbe aver bisogno dell'accesso al microfonoConcedilo solo alle app di cui ti fidi
LinguaUna lingua errata produce un riconoscimento scadenteCambiala prima di dettare
AmbienteIl rumore riduce l'accuratezzaUsa un auricolare o una stanza tranquilla
Dati sensibiliIl parlato potrebbe essere elaborato da un servizioControlla la policy prima di dettare informazioni riservate
RevisioneNomi e numeri spesso richiedono correzioniRileggi il testo prima di inviarlo

Domande frequenti

Cosa significa "How to Text Voice"?

Di solito significa "come usare la conversione da voce a testo". Parli nel telefono o nel computer e il dispositivo digita le parole in un messaggio, documento, email o campo di ricerca.

Posso usare la conversione da voce a testo senza Internet?

A volte. Il supporto offline dipende dal dispositivo, dalla lingua, dai file vocali scaricati e dalle impostazioni della piattaforma. Provala prima di farci affidamento durante un viaggio o un lavoro sul campo.

Perché non c'è il pulsante del microfono sulla mia tastiera?

La digitazione vocale della tastiera potrebbe essere disabilitata, l'autorizzazione per il microfono potrebbe essere bloccata, la tua lingua potrebbe non essere supportata oppure un profilo di lavoro potrebbe limitare la dettatura.

Come aggiungo la punteggiatura mentre uso la conversione da voce a testo?

Prova a pronunciare comandi come "punto", "virgola", "punto interrogativo", "nuova riga" o "nuovo paragrafo". Il supporto varia in base alla piattaforma, all'app e alla lingua, quindi controlla sempre il risultato.

La conversione da voce a testo può trascrivere una registrazione di una riunione?

Non bene. La conversione da voce a testo è pensata per l'input dal vivo. Per una riunione, intervista o lezione salvata, usa la trascrizione audio per ottenere una trascrizione, un riepilogo, attività da svolgere e note ricercabili.

La conversione da voce a testo equivale alla conversione da parlato a testo?

I due concetti si sovrappongono. La conversione da parlato a testo è il termine tecnologico più ampio. La conversione da voce a testo o la digitazione vocale descrivono solitamente una funzione rivolta all'utente che digita le parole pronunciate in un campo di testo.